Hace unos días deambulando por la coctelera me encontré con un blog erótico-festivo en el que, casualmente, lo que más me llamó la atención fue una reiterada falta de ortografía: poya.
Por el contexto (uno que es avispado), deduje que se refería a la polla. En el colegio de curas y monjas te enseñan más de lo que parece...
Por si acaso, para que todos estemos seguros, escuchemos la voz de los super-tacañones:
- Poya (de poyar):
- Derecho que se pagaba en pan o en dinero, en el horno común.
- Residuo formado por las gárgolas del lino, después de machacadas y separadas de la simiente.
- Polla:
- f. malson. pene.
Por supuesto, le comenté la falta de forma inmediata. Poco amable, por supuesto, por que éste alter ego no lo escogí para ser simpático.
El caso es que debió ofenderse (desde aquí unas mínimas disculpas) y puesto que nadie está libre de culpa me pregunto... ¿no me estaré pasando?
....noooooooooooo!
servido por inkorrecto
2 comentarios
compártelo
En un comentario de Bloguero globero anterior, Lector ileso hacía referencia a un uso incorrecto de las preposiciones "a por".
Al principio le di la razón (soy una persona agradecida y que se esfuerza por mejorar), pero me quedé un poquito con la mosca detrás de la oreja, así que hice la consulta a la R.A.E., y ésto es lo que me han contestado:
a por. El uso de esta secuencia preposicional pospuesta a verbos de movimiento como ir, venir, salir, acudir, etc., con el sentido de ‘en busca de’, se percibe como anómalo en toda Hispanoamérica, donde se usa únicamente por: «Voy por hielo y cervezas a la tienda» (Victoria Casta [Méx. 1995]); «Voy por una camisa. Vuelvo enseguida» (Purroy Desertor [Ven. 1989]). En España alternan ambos usos, aunque en la norma culta goza de preferencia el empleo de por: «¿Qué haces ahí? ¡Vete por el medicamento, por Dios!» (Aparicio Retratos [Esp. 1989]); «-¿Dónde te has metido? -Fui por leña y agua» (Lázaro Humo [Esp. 1986]); «Nieves se ha levantado a por un vaso de agua» (Gala Bellos [Esp. 1994]); «-¿Te vas? [...] -Sí, bajo a por tabaco» (MtnGaite Fragmentos [Esp. 1976]).
En realidad, no hay razones para censurar el uso de a por, pues en la lengua existen otras agrupaciones preposicionales como para con, de entre, por entre, tras de, de por, etc., perfectamente normales.
La secuencia a por se explica por el cruce de las estructuras ir A un lugar (complemento de dirección) y de ir POR algo o alguien (‘en busca de’), ya que en esta última está también presente la idea de ‘movimiento hacia’.
En fin, que los dos teníamos razón y eso es algo que me encanta...
servido por inkorrecto
sin comentarios
compártelo
Me teneis frito. Cada día veo más faltas de ortografía, menos riqueza léxica y más paletismo en general. Un botón de muestra:
BUENAS,SOY 1 NIÑA DE 12 AÑOS K EN LO UNIKO K PIENSA DESDE K VIO ANUNCIADOS LOS SIMS 2 EN TODOS SITIOS ES JUGAR AUNKE SOLO SEA UNA VEZ EN LA VIDA,1 AMIGA M DEJO EL JUEGO,PERO JUSTO KUANDO TODO ESTA INSTALADO ,TODO ESTA JUSTO PARA HACER REALIDAD MI SUEÑO AL METER EL 1· DISKO M DICE K EL DISKO ES INKORRECTO,K INSERTE EL DISKO KORRECTO....SE ME KAYÓ LA VIDA AL SUELO,EMPEZE A LLORAR KOMO 1 DESKOSIDA,POR ESO X FAVOR RUEGO K ALGUN DIA ALGUIEN M KONTESTE A ESTE MENSAJE KON LA SOLUCION A : DONDE PUEDO BAJARME LOS SIMS 2??-ESTE MENSAJE ES 1 MENSAJE PIDIENDO AYUDA...
GRACIAS
Obviando los deseos de la chiquilla, hay 2 cosas que me inflan las pelotas:
- Escribir tooooodo en mayúsculas. ¿ACASO HABLA SIEMPRE A GRITOS?
- El lenguaje SMSero que parece imponerse.
El poco respeto por el idioma está asentado en todo tipo de estamentos, y ya queda muy poquita gente que pueda sentar cátedra o representar un modelo a seguir.
El idioma siempre estará vivo... pero de palizas como la que le estamos dando ma a salir cojeando y con los ojos como... uuuhhhmm, como... ¿si hombre como se dice? ¡Bueno, como sea! Pero moraus, mu moraus.
servido por inkorrecto
4 comentarios
compártelo
